Prevod od "trabalhamos para" do Srpski


Kako koristiti "trabalhamos para" u rečenicama:

Trabalhamos para pessoas sérias, se não pegarmos o dinheiro...
Ljude za koje radim su ozbiljni, i ako ne vratimo novac...
Acha que trabalhamos para uma revista mensal?
Zar misliš da radimo za neki mjeseèni èasopis?
Acima de tudo trabalhamos para o bem-estar do país.
Prvo i najvažnije, ovaj odbor je radio za dobro zemlje.
Esta empresa teve a concessão de fabricar os andróides, e aqui estamos nós. Da última vez que chequei, trabalhamos para o governo.
Ова фирма је добила владин уговор за полицијске синтетичаре, а ми смо, кад сам последњи пут проверио, влада.
Você e nós temos o mesmo chefe, todos trabalhamos para a Corporação Umbrella.
Vi i ja imamo istog poslodavca. Svi radimo za Ambrela korporaciju.
Você e eu sempre trabalhamos para eles.
Nisam radio za teba. I ti i ja oduvijek radimo za njih.
Nós trabalhamos para Vanderbrink, não fazemos horas extras e não temos nenhuma pasta para Bucareste.
Ne radimo za Vanderbrinka. Za nas nema prekovremenog. I naš kofer je za Gospodina Bostnescu u Bukureštu.
Eu e Lorna, trabalhamos para a equipe de delinqüência juvenil... e encorajamos os infratores a ver as suas vítimas.
Ja i Lorna radimo u ekipi mladih prijestupnika, i mi hrabrimo prijestupnike da se suoèe sa svojim žrtvama.
Trabalhamos para o governo, Matt... o que será negado, se cada um de nós for apanhado.
Ali nece se priznati nista ako se desi nesto
Trabalhamos para o jornal da escola e adoraríamos fazer uma entrevista.
Radimo za školske novine, i voleli bi da Vas intervjuišemo.
Sra. Hassan, sabe que por quase um ano eu e seu marido trabalhamos para tornar realidade esse acordo de paz.
Gðice Hassan, kao što znate, skoro godinu dana smo vaš muž i ja radili na ostvarenju ovog mira.
Você perde... nós trabalhamos para Arturo até o fim de nossos dias.
Ako izgubiš raditi æemo za Artura sve dok smo živi.
Ainda trabalhamos para confirmar esse número.
И даље радимо на томе да утврдимо тачан број.
E descobrirão que não trabalhamos para a CIA.
I otkriæe da ustvari ne radimo za CIA.
Trabalhamos para o administrador agora, e estou na corda bamba.
Sada radimo za povjerenika, a ja ovdje vjesim.
Seus pais e eu trabalhamos para um departamento secreto chamado Escritório de Antiguidades.
Tvoji roditelji i ja radimo za vladin tajni odsek koji se zove "Biro za drevne predmete".
Ele está no controle e nós trabalhamos para ele.
Kad sam poslednji puta proveravala, on je glavni i mi radimo za njega. Budi dobar.
Agora trabalhamos para a mesma empresa.
Znaèi sada radimo za istu firmu.
Trabalhamos para a mesma causa, mas não trabalhamos para você.
Iako radimo za istu stvar, to ne znaèi da radim za tebe.
Esses alemães, alegremente inconscientes enquanto trabalhamos para salvá-los e nem agradecem.
Nesvesni što mi neumorno radimo da ih spasimo od izumiranja i èak nam ne kažu ni hvala.
Não trabalhamos para o Reggie, e sim para o Ronnie.
Mi ne radimo za Redžija. Radimo za Ronija.
Se trabalhamos para a S.H.I.E.L.D., temos o dever de cumprir com nossas responsabilidades.
Ako radimo za Štit, dužnost nam je da nastavimo s našim odgovornostima.
Christine e eu trabalhamos para a Aktaion.
Kristina i ja radile smo za Aktion.
Três, trabalhamos para ela dia e noite e não dormimos.
Treæe, radimo za nju danju i noæu, pa nikad ne spavamo.
Não, eu te garanto que isto é cortesia profissional, já que trabalhamos para as mesmas pessoas.
Nije, uveravam te u to. Ovo je kolegijalna uctivost jer smo zapošljeni od strane istih ljudi.
Peter Ashe, Miranda, o marido dela e eu trabalhamos para obter um perdão universal e apresentar a Nassau para eliminar a pirataria e restaurar o domínio colonial lá.
Piter Eš, Miranda, njen muž, i ja, radili smo da se dobije sveobuhvatno pomilovanje i da se pošalje u Nasau da bi se eliminisalo gusarenje i povratila se kolonijalna vlast.
Que trabalhamos para ARGUS, uma agência secreta.
Šta si mu rekao? Da radimo za tajnu agenciju pod nazivom A.R.G.U.S.
Faz 40 anos que trabalhamos para a família Abigail.
40 god. smo radili za Abigejl.
Sheldon, Howard e eu trabalhamos para o governo em nosso giroscópio quântico.
Šeldon, Hauard i ja smo radili za vladu na našem kvantnom žiroskopu.
Arriscará tudo que trabalhamos para conseguir.
То би довело у опасност све за шта смо радили.
Prestar atenção ao que fazemos, e como o fazemos, e, talvez mais importante, à estrutura das organizações para as quais trabalhamos, para ter certeza que elas nos auxiliam, e às outras pessoas, a desenvolver sabedoria, ao invés de suprimi-la.
Obraćanje pražnje na ono što radimo, kako to radimo i, možda najbitnije, na strukturu organizacije u kojoj radimo, tako da se postaramo da omogućava nama i drugim ljudima da razviju mudrost umesto da je potiskuju.
E então trabalhamos para sequestrar carbono.
I tako smo počeli da izolujemo ugljenik.
Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática.
Mi radimo na promociji zdravih živahnih zajednica, na umanjenu ljudske patnje, na promociji jednog pažljivijeg, suštinski saosećajnog svetskog poretka.
5.9993560314178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?